한국야생식물연구회

자유게시판

HOME>이야기>자유게시판

식물이름의 유래 비교(일본)

페이지 정보

작성자 장재우 댓글 0건 조회 1,203회 작성일 05-07-15 15:37

본문

      6월23일3438번에이어 4번째 입니다.
      1.얼레지 : 이른봄에 높은산에서 볼수있는 분홍색꽃의  얼레지는 잎에 얼룩 얼룩한 반점이 있어 얼룩이가 변하여 얼레지라 부르게 되었다고 하지요, 일본은 이식물의  인경이 녹말이 많이 나와 밤을 연상하여 밤이라하게 되었는데 그냥 밤이아니라 쪽(편)밤 이라하여 편율(가다쿠리)라 한다지요, 가타쿠리는 4.50대의 중고등학교때 하얀카라를 빠닥빠닥하게 하던 그녹말가루 를 가다쿠리라 했지만 그가다쿠리는 사실상 이것이 아니고 감자가루(전분)라는 사실을 야생화공부를 하면서 알게되었으니 소득이 많타 아니할수 없군요
      2.참나물 : 참나물 모시대는 우리나라 봄나물의 대표적인 나물이지유,나물중에나물 참나물은 일본에서는 잎이 셋(3)이고 음지에서 자라는 미나리라 하여 세잎음지미나리(미쯔바히카게세리)라부르고 있다 하는군요. 그럼 또 다음에...........

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.